{"id":16598,"date":"2026-02-26T09:50:28","date_gmt":"2026-02-26T13:50:28","guid":{"rendered":"https:\/\/evocagroupna.com\/?page_id=16598"},"modified":"2026-02-27T16:27:05","modified_gmt":"2026-02-27T20:27:05","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/evocagroupna.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 26 f\u00e9vrier 2026<\/strong><\/p>

La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit nos politiques et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de collecte, d’utilisation et de divulgation de vos informations lorsque vous utilisez le service et vous informe de vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de la mani\u00e8re dont la loi vous prot\u00e8ge.<\/p>

Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour fournir et am\u00e9liorer le service. En utilisant le service, vous acceptez la collecte et l’utilisation d’informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Interpr\u00e9tation et d\u00e9finitions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Interpr\u00e9tation<\/h4>

Les mots dont la premi\u00e8re lettre est en majuscule ont les significations d\u00e9finies dans les conditions suivantes. Les d\u00e9finitions suivantes ont la m\u00eame signification, qu’elles apparaissent au singulier ou au pluriel.<\/p>

D\u00e9finitions<\/h4>

Aux fins de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 :<\/p>

Le terme \u00ab Compte<\/strong> \u00bb d\u00e9signe un compte unique cr\u00e9\u00e9 pour vous permettre d’acc\u00e9der \u00e0 notre service ou \u00e0 certaines parties de notre service.<\/p>

Une Soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e<\/strong> d\u00e9signe une entit\u00e9 qui contr\u00f4le, est contr\u00f4l\u00e9e par ou est sous contr\u00f4le commun avec une partie, o\u00f9 \u00ab contr\u00f4le \u00bb signifie la d\u00e9tention de 50 % ou plus des actions, des participations ou d’autres titres donnant droit de vote pour l’\u00e9lection des administrateurs ou d’autres autorit\u00e9s de gestion.<\/p>

Une Application<\/strong>\u00a0d\u00e9signe le logiciel fourni par la soci\u00e9t\u00e9 que vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur tout appareil \u00e9lectronique, nomm\u00e9 UT408.<\/p>

Dans le cadre de la CCPA (California Consumer Privacy Act), le terme \u00ab Entreprise<\/strong> \u00bb d\u00e9signe la soci\u00e9t\u00e9 en tant qu’entit\u00e9 juridique qui collecte les informations personnelles des consommateurs et d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des informations personnelles des consommateurs, ou au nom de laquelle ces informations sont collect\u00e9es et qui, seule ou conjointement avec d’autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des informations personnelles des consommateurs, et qui exerce ses activit\u00e9s dans l’\u00c9tat de Californie.<\/p>

La soci\u00e9t\u00e9 (d\u00e9sign\u00e9e dans le pr\u00e9sent accord par les termes \u00ab la Soci\u00e9t\u00e9<\/strong> \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb) d\u00e9signe Evoca Am\u00e9rique du Nord Ventures inc., 2355 Av. Dalton, Qu\u00e9bec G1P 3S3.<\/p>

Aux fins du RGPD, la Soci\u00e9t\u00e9<\/strong> est le responsable du traitement des donn\u00e9es.<\/p>

Aux fins de la CCPA (California Consumer Privacy Act), le Consommateur<\/strong> d\u00e9signe une personne physique r\u00e9sidant en Californie. Selon la d\u00e9finition de la loi, un r\u00e9sident comprend (1) toute personne physique se trouvant aux \u00c9tats-Unis \u00e0 des fins autres que temporaires ou transitoires, et (2) toute personne physique domicili\u00e9e aux \u00c9tats-Unis qui se trouve hors des \u00c9tats-Unis \u00e0 des fins temporaires ou transitoires.<\/p>

Les Cookies<\/strong> sont de petits fichiers plac\u00e9s sur votre ordinateur, votre appareil mobile ou tout autre appareil par un site web, contenant notamment les d\u00e9tails de votre historique de navigation sur ce site web.<\/p>

Le Pays<\/strong> d\u00e9signe : Qu\u00e9bec, Canada.<\/p>

Le Responsable du traitement<\/strong>, aux fins du RGPD (r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es), d\u00e9signe la soci\u00e9t\u00e9 en tant que personne morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

Le terme \u00ab Appareil<\/strong> \u00bb d\u00e9signe tout appareil pouvant acc\u00e9der au service, tel qu’un ordinateur, un t\u00e9l\u00e9phone portable ou une tablette num\u00e9rique.<\/p>

Do Not Track (DNT)<\/strong> est un concept promu par les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires am\u00e9ricaines, en particulier la Federal Trade Commission (FTC), afin que l’industrie Internet d\u00e9veloppe et mette en \u0153uvre un m\u00e9canisme permettant aux internautes de contr\u00f4ler le suivi de leurs activit\u00e9s en ligne sur les sites web.<\/p>

La Page Facebook<\/strong> est un profil public nomm\u00e9 Evoca North America sp\u00e9cialement cr\u00e9\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 sur le r\u00e9seau social Facebook, accessible \u00e0 l’adresse https:\/\/www.facebook.com\/evocanorthamerica<\/a><\/p>

Les Donn\u00e9es personnelles<\/strong> sont toutes les informations qui se rapportent \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>

Aux fins du RGPD, les Donn\u00e9es personnelles<\/strong> d\u00e9signent toute information vous concernant, telle que votre nom, votre num\u00e9ro d’identification, vos donn\u00e9es de localisation, votre identifiant en ligne ou un ou plusieurs facteurs sp\u00e9cifiques \u00e0 votre identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, mentale, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.<\/p>

Aux fins de la CCPA, les Donn\u00e9es personnelles<\/strong> d\u00e9signent toute information qui vous identifie, vous concerne, vous d\u00e9crit ou peut \u00eatre associ\u00e9e \u00e0 vous, ou qui pourrait raisonnablement \u00eatre li\u00e9e, directement ou indirectement, \u00e0 vous.<\/p>

La Vente<\/strong>, aux fins de la CCPA (California Consumer Privacy Act), d\u00e9signe la vente, la location, la divulgation, la diffusion, la mise \u00e0 disposition, le transfert ou toute autre communication orale, \u00e9crite, \u00e9lectronique ou autre des informations personnelles d’un consommateur \u00e0 une autre entreprise ou \u00e0 un tiers en \u00e9change d’une contrepartie mon\u00e9taire ou autre.<\/p>

Le Service<\/strong> d\u00e9signe l’application ou le site web, ou les deux.<\/p>

Le terme \u00ab Prestataire de services<\/strong> \u00bb d\u00e9signe toute personne physique ou morale qui traite les donn\u00e9es pour le compte de la soci\u00e9t\u00e9. Il fait r\u00e9f\u00e9rence aux soci\u00e9t\u00e9s tierces ou aux personnes physiques employ\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 pour faciliter le service, fournir le service pour le compte de la soci\u00e9t\u00e9, fournir des services li\u00e9s au service ou aider la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 analyser l’utilisation du service.<\/p>

Aux fins du RGPD, les Prestataires de services<\/strong> sont consid\u00e9r\u00e9s comme des sous-traitants.<\/p>

Les Services de r\u00e9seaux sociaux tiers<\/strong> d\u00e9signent tout site web ou r\u00e9seau social sur lequel un utilisateur peut se connecter ou cr\u00e9er un compte pour utiliser le service.<\/p>

Les Donn\u00e9es d’utilisation<\/strong> d\u00e9signent les donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement, g\u00e9n\u00e9r\u00e9es soit par l’utilisation du service, soit par l’infrastructure du service elle-m\u00eame (par exemple, la dur\u00e9e d’une visite sur une page).<\/p>

Site web<\/strong> d\u00e9signe les domaines suivants et tous leurs sous-domaines associ\u00e9s :<\/p>